A bheil sibh airson ur banais
a bhith 'sa Ghŕidhlig?
Would you like your wedding to be in Scottish Gaelic?
Weddings written and performed in Scottish Gaelic (and in English too!)
by Tris King (Toirstean MacRobainn), Minister, ULC

Do any of these sound like you?
You'd like to have some Scottish Gaelic in your
wedding ceremony, but you have no idea where to begin.
You'd like an experienced wedding official to
officiate at your wedding who is familiar with Scottish Gaelic
and can work with you on it.
You'd like to be able to participate in and contribute to
the creation of your ceremony, rather than simply being
told where to move and what to say.
You'd like your vows to be in Scottish Gaelic, but you don't know:
a) how to write them, or
b) how to pronounce them.
You may choose to have your ceremony reflect traditional sources,
such as a
Church of Scotland Gaelic ceremony, or you may choose a
non-traditional approach that may include new age,
earth-based, secular, or other non-sectarian aspects.
Tris King (Toirstean MacRobainn), Minister, ULC,
is an instructor of Scottish Gaelic, and director of the
Scottish Gaelic Learners Association of the Bay Area, in Northern
California.
Tris has been performing weddings for a year,
in both English and Scottish Gaelic, and specializes in working
collaboratively with
couples to design weddings that are both meaningful and
personal to them. Tris trained with Hank Basayne, a respected and popular
wedding official
of many years standing
in the Bay Area, a Senior Minister in the Humanist
Society of Friends, and author of
Let Us Make a Wedding: A Guidebook to Creating
Your Own Ceremony. Tris will perform weddings
anywhere in the greater Bay Area, from the
Wine Country to Santa Cruz.
Tris, 44, has an extensive resume as an instructor in workshop classes
and the public schools, and has worked as an actor in both community
and the professional theatre. He "retired" from the theatre several
years ago to devote his full energies to the study and teaching of
Scottish Gaelic. Tris' marriage ceremonies are characterized by their
sensitivity and poetic quality, and by Tris' rich speaking voice.
Let your wedding have the Scottish Gaelic flavor that you've
dreamed of!
Collaborate with your official on creating a a truly Scottish
Gaelic wedding! Have a little Gaelic in it, a lot of Gaelic,
or have it all in Gaelic!

For questions, or to arrange a consultation, please e-mail to:
or phone:
(925) 283-8029
or snail mail to:
3611 Walnut Street
scotgael@sirius.com


Lafayette, CA 94549

Dčanamaid Banais!
Let Us Make a Wedding!
© 1998 Tris King scotgael@sirius.com
Home Page | About Gaelic | Who We Are | Gaelic Classes | Books, Dictionaries, Videos, and Audiotapes | Mail Order Companies | Internet Mailing Lists | Gaelic Web Site Links | Carols, Prayers, and other Useful Gaelic Stuff | Ask Buntata | Weddings in Scottish Gaelic | Study Gaelic with Donald McDonald | Northern California Classes and Study Groups | Join the Scottish Gaelic Webring | Sign Our Guestbook | View Our Guestbook